闻家中被盗作三颂勉之 其一

宋代 • 史浩

年饶谷拥困群耕，盗贼多从此辈生。
料得欲偷偷既得，从今改恶不宵行。

译文：

这虽然不是古诗词，但也是一首具有一定韵味的诗，下面是它的现代汉语翻译：

年岁好的时候粮食丰收，粮囤里堆满了谷物，很多盗贼就是从这些生活有富足可能的人群里产生的。

我猜想啊，这些人想要偷盗而且已经得手了，希望他们从今以后能改掉恶行，不再在夜里出来做这偷盗之事。