次韵贲长老

宋代 • 史浩

露地当年说白牛，反令后学莫能由。
足行香陌无穷辙，家在清江欲尽头。
罣碍顿除犹是病，因缘未了且乘流。
此山日夕浮佳气，见则何烦蜡屐游。

译文：

当年在空旷的地方讲述着佛法里“白牛”这样的妙理，却反而让后来的学者不知该如何遵循。

长老您的足迹踏遍了散发着芬芳的道路，留下无数辙印；您的住所就在那清江快要到头的地方。

就算一下子把心中的牵挂和阻碍全都去除了，其实这也还是一种“病”；如果尘缘还未了结，那就暂且顺着这世间的因缘流转吧。

这座山上从早到晚都浮动着美好的祥瑞之气，只要见到这景象，又何必非要像古人那样穿着蜡屐去游山玩水呢。