尽心堂

宋代 • 史浩

曲士怀轩裳，铢寸较得失。
纷纭战宠辱，矛盾相撞抶。
大方惟达人，天游寄虚室。
卷舒傥由己，出处要无必。
时来作砭针，一起当疗疾。
时去收龙蛇，夭矫自超逸。
隠见了无碍，妙迹那可诘。
我公天人姿，宿有补天术。
心宜尽心理，心静与天一。
当年风雨会，黄道宾出日。
乾坤方疮痍，涂炭入忧恤。
神锋指幽燕，酋领将斧锧。
世数有长消，匆匆谢簪绂。
归来卧林薮，道自无伸屈。
庆堂示余彦，亲洒银笔述。
聊遗郢人斤，千载斲妙质。
定应山水观，中与胸趣匹。
仰看衡云飞，云静山崒嵂。
俯眄湘流水，舟楫空荡潏。
可怜天东北，狼烟暗鬰律。
神州见苍莽，悲风为萧瑟。
再拜愿有期，经纶勿韬鬰。
天心酌民言，公再调鼎实。
风霆驱八荒，游戏须一出。

译文：

### 大致翻译
那些见识短浅的人一心追求高官厚禄，为了一点点的得失而斤斤计较。他们在名利场中为了荣耀与耻辱而争斗不休，相互攻击如同用矛和盾彼此撞击。

而那些豁达大度的通达之人，以自在的心境遨游于天地之间，将身心寄托在宁静的居所。他们能自如地决定自己的进退，对于出仕和隐居都不会执着强求。
时机到来时，他们就像治病的砭针一样，挺身而出拯救世间的疾苦。时机离去时，他们就像潜藏的龙蛇，自在地保持超凡脱俗的姿态。
他们的隐居和出仕都毫无阻碍，其高深莫测的行迹难以探究。

您天生具有非凡的资质，向来就有拯救国家的才能。您应尽心尽力地施展自己的抱负，内心平静时能与天地融为一体。
当年风云际会，您如同黄道上出现的太阳一样受到重用。那时国家刚刚遭受创伤，百姓处于水深火热之中，您心怀忧虑怜悯之情。
您的谋略如同神锋指向幽燕之地，敌酋首领都将面临严惩。但世事有兴衰，您匆匆辞去官职。
归来后隐居山林，您坚守的道义并不会因为处境而有所改变。
您在庆堂向我展示心意，亲自挥毫写下这些文字。这就像是送给善斫的郢人的斧子，能千年不断地雕琢出精妙的材质。
我想您观赏山水时，山水之景一定与您的胸怀志趣相契合。抬头看衡山的云朵飘浮，云静时山峰高峻耸立。低头看湘江的流水，江面上舟船随波荡漾。
可惜在天的东北方向，战火的狼烟昏暗地升腾。中原大地一片苍茫，悲风萧瑟。
我恭敬地拜请，希望有那么一天，您能不再隐藏自己的治国才能。上天能斟酌百姓的意愿，让您再次担负起治理国家的重任。
您能像风霆一样驱驰于八方，就请暂且出山一展身手吧。

### 注释说明
这首诗比较难理解，因为涉及到很多历史背景、古代文化概念以及较为生僻的字词和典故。在翻译中尽量保持原诗的意境和情感，同时用相对通俗易懂的语言来表达。其中一些内容可能由于缺乏具体背景信息，翻译存在一定的局限性。