文宣王及其弟子赞 其七○

温温子里,入闻至圣。 揽道之华,秉德之柄。 深造阃域,不乖言行。 全齐之封,竹素为盛。

译文:

温和儒雅的子齐(这里的“子里”可能有误,结合语境推测是弟子的名字,合理推测为子齐等)啊,得以进入师门聆听至圣先师孔子的教诲。 他汲取了大道的精华,秉持着道德的权柄(意即坚守道德准则)。 他深入钻研学问和道德的境界,言行一致,从不违背道义。 他获得了全齐之地的封赐,他的事迹在史册中留下了辉煌的记载,为后世所传颂。
关于作者
宋代宋高宗

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位于南京(今河南商丘)。后建行都于临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位于孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。著有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编为一卷。

纳兰青云