颂古十八首 其五

8 次阅读

宋代 •

不是风兮不是旛，碧天云静月团团。 几多乞巧痴男女，犹向床头瓮里看。

译文：

这诗里说“既不是风在动也不是幡在动”，此时的天空碧蓝如洗，云朵安静地飘浮着，一轮皎洁的圆月又大又圆地挂在天上。 世间有多少痴迷于乞巧习俗的年轻男女啊，他们还在床头的瓮里找寻着所谓的“巧”呢。这里“乞巧”是一种传统习俗，在七夕节时，女子们会向织女祈求智慧和巧艺。但诗中表达了对这些男女盲目遵循习俗、执着于表面形式的一种调侃。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释师一

释师一（一一○七～一一七六），号水庵，俗姓马，婺州东阳（今属浙江）人。十六落发，首参雪峰慧照禅师，又谒东禅月用庵果，晚依佛智于西禅，尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年（一一七一），始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒于嘉禾光孝寺，年七十。为南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。

纳兰青云