夜读韩子苍文二首 其一

四海文章六一仙,江西名派蜀人传。 从今元祐无多子,虎豹狐狸各斐然。

译文:

在这世上,那堪称文章大家的当属像欧阳修(六一居士)这样超凡的人物啊。江西诗派这么有名的流派,竟然是由蜀地之人来传承发扬。 从现在来看,自元祐时期那些文学大家之后,留存下来有真才实学的文人已经不多啦。如今这文坛就好似虎豹和狐狸都各自显得文采斑斓一样,鱼龙混杂,那些水平参差不齐甚至没什么真本事的人都在这文坛里冒头呢。
关于作者
宋代李石

李石:(1180-?) 字知几,号方舟,资阳石 (今四川资中北) 人。绍兴二十一年 (1151) 进士乙科,成都户椽。历官都官员外郎、成都路转运判官。淳熙二年 (1175) 放罢。有《方舟集》、《方舟诗馀》。

纳兰青云