扇子诗 其五六

宋代 • 李石

一叶浮莲不动尘，湖风吹水碧生鳞。
舟中唤鹤归来晚，手展黄庭卧白苹。

译文：

一片莲叶漂浮在水面上，静谧得好似连尘埃都静止不动，湖边的微风轻轻吹拂着湖水，泛起了碧绿的波纹，就像鱼鳞一般层层叠叠。

在小船上呼唤仙鹤归来，可这一去一回的时间太久，等回来时天色都晚了。我此时悠闲地展开《黄庭经》，然后躺在满是白色苹草的岸边。