次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二

宋代 • 晁公溯

甘雨尚啬风未阑，只今时清舞舜干。
山前四面云欲渰，松上五鬣露已团。
甚憎尘土愿投帻，颇思沧浪去持竿。
何当共作鸡黍社，长者进酒少举盘。

译文：

目前，甘霖仍然稀少，风也还没有停止肆虐。不过当下时局清明，人们都遵循着像舜帝那样以文德教化天下的治理之道。

山的四周，乌云密布，仿佛马上就要下起雨来；松树上，那五束如针的叶子上，已经凝聚了一滴滴晶莹的露珠。

我十分厌恶这尘世的尘土喧嚣，真希望能摘下头巾，远离这纷扰。我也特别向往那沧浪之水，想去那里持竿垂钓，过悠闲自在的生活。

什么时候我们能一起组织个简单而温馨的鸡黍社呢？到那时，年长的人可以举杯饮酒，年少的人也能快乐地举起盘子分享美食。