麦
层云挟雨来，四郊树木苍。
东风吹春促，尚带花药香。
年华不可驻，倏见夏日长。
近传陵陂麦，宿昔青已黄。
隣舍思煮餠，隔墙闻沸汤。
里胥忽在门，先当输官仓。
译文：
层层乌云裹挟着雨水飘然而至，四周郊外的树木都被染成了一片苍绿。东风急切地吹拂着，催促着春天匆匆离去，空气中还带着花朵和药草的芬芳。
美好的时光总是留不住啊，转眼间夏天就来临，白昼变得漫长。最近听闻山坡上的麦子，一夜之间就从青色变成了金黄。
邻居家想着煮麦饼吃，隔着墙都能听见锅里水沸腾的声响。可就在这时，乡里的小吏突然来到了门前，说这些麦子得先送到官府的粮仓里去。