杨参政挽章二首 其一
学海波澜濶，人间爵齿尊。
南宫冠多士，东海起高门。
请去三公府，归休五亩园。
何须篆幽石，天下有师言。
译文：
您提供的这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，以下是它的现代汉语译文：
您的学识如同大海的波涛一般广阔无垠，在世间，您的爵位尊贵、年齿亦高，令人敬重。
当年您在尚书省（南宫）参加考试，一举拔得头筹，超越众多才学之士，您家族也因您而荣耀，如同在东海之畔崛起了一座高贵显赫的门第。
后来您主动请求离开三公府的高位，回到那五亩大小的田园中，安享闲适的退休生活。
又哪里需要在幽静的石碑上刻下文字来铭记您呢？您那些堪称世人典范的言论早已在天下流传，被人们铭记在心了。