春日
花发春连屋，山晴昼满楼。
所过皆异县，何处是皇州。
颃颉鶑衔逐，呢喃燕聚谋。
物生各有累，于世孰无求。
译文：
春天来了，花朵盛开，那缤纷的色彩一直蔓延到房屋跟前，仿佛给屋子都披上了一层绚丽的锦裳。天气晴朗，远处的山峦清晰可见，那明亮的山色映照进整个楼阁，让白昼的楼阁也充满了生机。
我一路走来，所经过的地方都是不同的州县。可我心中不禁思索，那象征着繁华与理想的都城究竟在哪里呢？
瞧那黄莺鸟儿，在空中上下翻飞、你来我往地互相追逐，仿佛在嬉戏玩耍。还有那燕子，叽叽喳喳地聚集在一起，像是在低声商量着什么。
世间万物的生存都有各自的牵累和烦恼，这世上又有谁能做到毫无所求呢？