硖内
硖内收多雨，沙边惨积阴。
龙吟殷地远，虹饮入江深。
不作山林去，非忧荆棘侵。
经年困奔走，无力更登临。
译文：
在这山峡之内，连日来总是阴雨不断，如今雨势才稍稍收敛。沙滩边上，厚重的阴云惨淡地堆积着。
隐隐约约间，仿佛有蛟龙在远处翻腾，那龙吟之声低沉而雄浑，震撼着大地。一道彩虹横跨天际，好似一头扎进了深深的江水之中，气势恢宏。
我没有选择到山林中去隐居，并非是担心山林里荆棘丛生会伤害到自己。
这一年来，我一直被奔波劳顿所困扰，身体和精力都已耗尽，再也没有力气去登山临水、欣赏这眼前的美景了。