送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也

宋代 • 晁公溯

初戏涂鸦壁，今升奠雁堂。
真堪当寝醮，已共乃翁长。
岁月良易得，诗书宜自强。
他时再相见，儿女即成行。

译文：

想当初，你还只是个小孩子，在墙壁上随意涂画玩耍，那模样还历历在目。可如今啊，你已经长大成人，步入了那举行奠雁之礼的礼堂，准备迎娶新娘了。

你现在真的已经能够担当起成家立业的责任了，经过岁月的洗礼，你已经和你的父亲一样成熟稳重了。

时光啊，真是过得太快太容易了，一转眼你就从一个顽皮孩童变成了要成家的青年。在这大好的时光里，你应该在诗书学问上更加自我勉励、奋发图强。

说不定等下次咱们再见面的时候，你的儿女都已经成群，排着队站在你身边啦。