眉州燕游杂咏十首 芳菲亭

宋代 • 晁公溯

清阴夏可玩，秀色春可餐。
桃李事且置，四时各有观。

译文：

在夏天的时候，这亭子周围清幽的树荫十分值得赏玩；到了春天，这里秀丽的景色就像美食一样让人身心愉悦。
那些桃花李花盛开的景象先暂且放在一边吧，因为这亭子周边，每个季节都有各自独特的景观值得欣赏。