立春
我来伫立望晴空,目极苍茫万壑中。
树色昏昏酣霁雾,江纹细细织柔风。
一行殊俗犹为吏,三揖今年拟送穷。
闻道东田耕帝藉,慙无赋奏大明宫。
译文:
我独自站在这里,抬头凝望晴朗的天空,目光尽力向远方伸展,望尽了那苍茫大地上的无数山谷。
树木的颜色显得有些昏暗,像是沉醉在雨后初晴弥漫的雾气之中;江面上泛起细细的波纹,就好像是轻柔的微风编织出来的精美锦缎。
我在这风俗迥异的地方做着官吏,新的一年到了,我打算按照习俗三次作揖送走那象征贫穷的“穷神”。
听说皇帝要去东郊的田地举行亲耕藉田的仪式,我惭愧自己没有像古时文人那样的才华,写不出赞颂的赋章呈献给宫廷。