雨罢风大作

宋代 • 晁公溯

燕寝真宜雨，卧闻风有声。
莫惊无碍睡，宁为不平鸣。
折笋低行蚁，飞梅暗打鶑。
最怜两岐麦，欹倒乱纵横。

译文：

雨停之后，狂风开始猛烈地刮起来。
安静的内室实在是适合在雨中休憩，我躺在床上，听着窗外狂风呼啸的声音。
不要惊扰我这毫无妨碍的酣睡，这风啊，莫不是在为世间的不平之事发出怒吼。
狂风把竹笋吹折，低伏在地，阻碍了蚂蚁前行的道路；被吹落的梅花纷纷扬扬，暗暗地击打在黄莺身上。
最让人怜惜的是那抽了两枝的麦子，被狂风刮得东倒西歪，杂乱无章地横在地里。