读老子

宋代 • 方翥

且柅流沙青犊车，葱葱佳气满城闾。
白头不解家人语，狂学司空城旦书。

译文：

暂且停下那驶向流沙之地的青犊车吧，此时城里街巷间正弥漫着郁郁葱葱的祥瑞之气。

这位白发苍苍的老者呀，似乎听不懂家人们的话语，还疯狂地去学习像司空城旦书这类的律法条文。

注释：“柅”有阻止、停止之意；“流沙”在古代常指西边的沙漠地区；“青犊车”是一种车；“佳气”指祥瑞之气；“城旦书”是秦代的一种法律条文，“司空城旦书”可能泛指相关律法内容 。整首诗似乎营造出一种老者特立独行、沉浸于自我学习世界的画面感。