出户

宋代 • 方翥

出户春光刮眼明，远云迟日庆初晴。
偶来傍树寻梅子，时听新蝉叶底声。

译文：

我走出房门，这春天的景致耀眼夺目，明亮得让人心生欢喜。远处飘着几缕云彩，温暖的太阳高悬天空，这是初晴之后的美好景象，仿佛连天地都在庆祝这晴朗的日子。

我闲来无事，偶然踱步到树旁，想看看有没有青涩的梅子。就在这时，时不时能听到藏在树叶底下的新蝉发出清脆的鸣叫声，为这春日又增添了几分生机。