对月用促句换韵格

宋代 • 胡仔

青玻璃色莹长空，烂银盘挂屋山东，晚凉徐度一襟风。
天分风月相管领，对之技痒谁能忍，吟哦自恨诗才窘。
扫宽露坐发兴新，浮蛆琰琰抛青春，不妨举盏成三人。

译文：

那天空如同青色的玻璃般晶莹剔透，一轮皎洁如烂银盘的月亮，高高地挂在屋子东边的山顶。傍晚的凉意缓缓袭来，轻柔的风拂过我的衣襟。

上天将这清风明月分配给我来尽情赏玩，面对如此美景，我内心创作的冲动愈发强烈，谁又能忍住不吟诗呢？只恨自己诗才匮乏，难以用诗句完美地描绘出眼前的景致。

我清扫出一片开阔的空地，露天而坐，顿时兴致盎然。斟上美酒，看着那酒面上浮动的泡沫，闪烁着微光，我将这青春佳酿尽情抛洒。此刻，我举起酒杯，仿佛能与明月、影子一同畅饮，成了三个人。