州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛
青峰高隆隆,赤县垂世世。
俯仰或百年,兴衰寄一字。
有人纪国勋,今日起天意。
父老欢不彻,衢歌传盛事。
译文:
这首诗并不是严格意义上的古诗词表述,原诗前部分更像是诗序,大致意思是:州用“隆”来命名实在是一桩盛大的事情,父老乡亲们都非常欢喜,我也感到既感动又欣慰,因此赋诗来记录这一盛事。
下面是对诗的翻译:
那青色的山峰高高耸立,显得气势恢宏;这繁华的郡县将会世世代代延续下去。
回首往昔也许已经过了百年时光,这地方的兴盛与衰落似乎都寄托在这一个“隆”字之上。
有人记载着国家的功勋,如今州以“隆”命名好像是上天的旨意。
父老乡亲们的欢喜之情连绵不绝,大街小巷都传唱着这一盛大的喜事。