知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其二

宋代 • 员兴宗

欲堕之雨天垂垂，三山容态无定姿。
陇边风回香作饵，头上云黑疑催诗。
粘壁蜗牛心得计，沸天蚊豹口何施。
请占锦绣纹开后，勿把琉璃钟自持。

译文：

这是一首古诗，整体氛围围绕着雨天景象展开，下面为你将其翻译成现代汉语：

那快要下雨的天空阴沉沉地低垂着，远处的三座山峰姿态变幻不定。

田陇边微风拂过，弥漫着阵阵香气，好似是大自然设下的诱人香饵；头顶上乌云密布，仿佛是老天在催促着我吟诗。

那粘在墙壁上的蜗牛，似乎心里正打着自己的小算盘；而那漫天飞舞、嗡嗡作响的蚊虫，即便如豹般张狂却也无处施展威风。

请在这如锦绣般的雨景停歇、大地呈现出绚丽色彩之后，可别再独自拿着琉璃酒杯自顾自地饮酒啦。