江头送别 其一

宋代 • 员兴宗

别语离离风作恶，羁情滚滚江何尽。
石头路滑好一驱，入境迟公提正令。

译文：

在江头送别友人，离别的话语一句接着一句，可此时狂风却来捣乱，让人心情更添烦闷。我这羁旅漂泊的愁情如滚滚江水，似乎永远没有尽头。

石头铺就的道路虽然湿滑难行，但还是要好好策马前行啊。希望你到了新的地方不要耽搁太久，能尽快到任，去推行公正严明的政令。