畎亩十首 其三

宋代 • 王十朋

读书不知道，言语徒自工。
求道匪云远，近在义命中。
吾儒有仲尼，道德无比崇。
传参十八章，入道知其宗。
后学昧极致，徒知授儿童。
孰识孝与弟，理与神明通。
为臣不知此，事上焉能忠。

译文：

在田间耕作时写下这诗，且谈谈我对学问和道理的感悟。

有些人读书却不懂得其中真正的道理，只是言辞写得华丽巧妙，却没有实质内涵。其实，寻求道理并非遥不可及的事情，它就近在正义和天命之中。

我们儒家有至圣先师孔子，他的道德高尚无比，无人能及。孔子的学说由曾参传承下来，《论语》中的相关十八章内容，让我们知晓进入道的根本和关键。

然而后世求学的人不明白其中最精深的道理，只是把这些经典拿来教授儿童。有谁真正认识到“孝”和“悌”的深刻内涵呢？要知道“孝悌”之理是能与神明相通的。

如果做臣子的不明白这个道理，那么侍奉君主又怎么能做到忠诚呢？