畎亩十首 其六

彼微双鹡鸰,飞飞同一原。 急难喻兄弟,义著周雅篇。 周公代武王,大义今古传。 人孰无兄弟,急难斯见焉。 愿怀周公心,无媿诗人言。

译文:

那小小的一对鹡鸰鸟啊,在同一原野上翩翩飞舞。 古人用鹡鸰鸟在遇到急难时相互救助,来比喻兄弟之间应有的情谊,这种大义在《诗经》里都有记载。 周公旦在周武王病重之时,甘愿代他承受灾祸,这份为兄弟着想的大义从古至今一直被人们传颂。 哪个人会没有兄弟呢?只有在遇到急难的时候,兄弟间的真情才会显现出来。 希望大家都能怀揣着像周公那样关爱兄弟的心,这样才不会愧对诗人所表达的兄弟情义。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云