题湖边庄

宋代 • 王十朋

十里青山荫碧湖，湖边风物画难如。
夕阳茅舍客沽酒，明月小桥人钓鱼。
旧卜草庄临水竹，来寻野叟问耕锄。
他年待挂衣冠后，乘兴扁舟取次居。

译文：

连绵十里的青山，像绿色的屏障一样，为碧绿的湖水投下一片清凉的树荫。湖边的景色美极了，就算是技艺高超的画师，也难以把这里的美景完整地画出来。

傍晚时分，夕阳的余晖洒在湖边的茅草屋上，有游客正走进屋里买酒喝。等到明月升起，清辉洒落在小桥上，有人正悠闲地在桥上垂钓。

我以前就选定了这片靠近湖水和翠竹的地方，打算在此建一座草庄。如今我特地前来，想找当地的老农，向他们请教耕种锄地的农事。

等将来我辞官归隐之后，一定要乘着兴致，驾着小船，随意地在这湖边住下来，享受这美好的湖光山色。