闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作
逆虏纵横未剪齐,王师退保浙江西。
羽书日报犹未息,戎捷远来何太稽。
千里战云新鬼哭,满天阴雨夜乌啼。
臂弓腰箭谁家子,竟日鸣鞭跃马蹄。
译文:
如今那叛逆的敌寇在中原大地上肆意横行,他们的势力还没有被彻底消灭、平定。大宋的军队却无奈地退到了浙江以西。
每天都有军情急报传来,战事一直都没有停歇。可远方传来的胜利捷报却为何如此迟缓,让人望眼欲穿。
千里的战场上战云密布,新死去士兵的鬼魂在那里悲哭。满天都是阴沉的阴雨,夜晚只有乌鸦在凄凉地啼叫,这景象仿佛预示着无尽的哀伤和苦难。
再看看那些臂上挎着弓、腰间插着箭的少年,也不知道是哪家的子弟,他们整日里只知道挥舞着马鞭,骑着马四处炫耀,一副得意洋洋的样子,却全然不把国家的危难放在心上。