和方叔见赠二绝 其一

宋代 • 王十朋

相对清谈味有余，始知胜读十年书。
尘襟不用频挥麈，自有清风为扫除。

译文：

我们面对面地进行着清雅的交谈，那感觉韵味无穷，直到这时我才明白，这比埋头苦读十年书还要有收获。
我也不用常常挥动拂尘来清理世俗的思绪了，因为这股清爽的风自然会为我把内心的尘埃都清扫干净。