昔与南浦刘谦仲大梁孙子尚游自刘死横阳孙亦有浙西之役交旧零落为之慨然感而有作
刘翁泯泯已新鬼，孙子飘飘犹旅人。
诗酒旧游谁在眼，江山回首自伤神。
招魂拟向横阳道，有梦长飞霅水滨。
死者不生生者别，死生离别两沾巾。
译文：
过去我和南浦的刘谦仲、大梁的孙子尚一同游玩，如今刘谦仲已经离世，孙子尚也奔波在外，旧日的朋友逐渐离散，我为此感慨万千，于是写下这首诗。
刘谦仲已经悄然离世，成了阴间的新鬼；孙子尚依旧漂泊在外，还是个异乡旅人。曾经一起吟诗饮酒游玩的旧友，如今还有谁能出现在我眼前呢？回首这大好江山，我不由得黯然神伤。
我真想在通往横阳的道路上为刘谦仲招魂，让他的灵魂得到安息；我常常在梦里飞到霅水之滨，似乎能见到孙子尚。死去的人再也不能复生，活着的人又天各一方。这生死离别之痛，让我泪水沾满了衣襟。