复用前韵

宋代 • 王十朋

岁月侵寻等闲过，草庐尚作南阳卧。
报国未为蛇吐珠，许身定与谁齐驱。
谩比凌云词赋客，意气飘飘真自得。
金溪风月价几何，要须买断共吟哦。

译文：

时光不知不觉地就轻易流逝了，我还像当年诸葛亮在南阳草庐中一样隐居着。
想要报效国家，却还没能像灵蛇献珠那样做出显著的功绩，我立下以身许国的志向，可又能和谁一起并肩前行、在报国之路上齐头并进呢？
我空自和那些写出凌云妙文的词赋大家相比，此时意气风发，好像真的很有自得之乐。
金溪那美妙的清风明月价值几何呀，我真应该把它们全部买下，然后和友人一起在这美景中吟诗赋词。