郑丞生日 其二
贤关当日厕英游，意气轩轩压辈流。
心授广文真翰墨，家传北海旧春秋。
棠阴惠爱留三邑，莲幕声名重一州。
宾客盈门望推毂，蓝田松竹可能留。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗，下面是将其翻译成现代汉语：
当年您在学府与众多英才一同交游，那轩昂的意气远超同辈之人。
您从老师那里得到了真正的翰墨真传，家中还传承着像李邕（北海）那样的治史学问。
您在三个地方任官，如甘棠树下的浓荫般留下了惠爱百姓的美名，在幕府中声名远扬，令一州之人都敬重。
如今宾客满门都盼望着能得到您的举荐提拔，蓝田那松竹环绕的隐居之地，又怎么可能留得住您呢。