宋彦才挽词

宋代 • 王十朋

德著吾乡月旦评，丘园萧散傲虚名。
袍虽不夺诗尤好，秋不曾悲赋自清。
早挂儒冠知有命，晚凭贝叶悟无生。
人间月落天池后，定向维摩顶上行。

译文：

在咱们家乡，宋彦才品德高尚，得到众人公正的赞誉和评价。他隐居山林田园，生活自在洒脱，对那些虚名不屑一顾，只享受这悠闲的时光。

他虽然没有穿上象征功名的官袍，但诗作却十分出色，有着独特的韵味。他就像不悲秋的文人，所作的辞赋清新自然，不沾染世俗的哀伤。

他早早地就摘下儒冠，放弃追求仕途，因为他明白命运自有安排。到了晚年，他凭借研读佛经，领悟到了万物无生无灭的真谛。

如今，他在人间就像月亮落入天池一般逝去了，但我相信他的灵魂已经超脱，一定能在那如维摩诘居士般的境界中自由遨游，达到更高的精神层次。