丁卯秋赴鹿鸣宴次太守赵殿撰韵

宋代 • 王十朋

食苹开燕副招求，梦草诗成宠士流。
要得异才联虎榜，亦容下客盗狐裘。
早修慧业钦灵运，妄赞元经媿子游。
刺史笑谈风满席，定应吹拂到瀛洲。

译文：

在这丁卯年的秋天，举办这场如同《诗经·小雅·鹿鸣》中“呦呦鹿鸣，食野之苹”般的宴会，以满足招贤纳才的需求。我在这宴会上如同谢灵运梦惠连而诗成般，有幸得到了太守您对我们读书人的恩宠。

太守您期望能选拔出杰出的人才登上龙虎榜，也包容我这样才能不算突出的人忝列其中。

我早就钦慕像谢灵运那样早早修行慧业、才华横溢之人，可我却像子游妄赞《春秋》那样，在学识上还有很多不足，实在感到惭愧。

宴会上刺史您谈笑风生，席间满是您的风采与气度，我想这股如春风般的雅意，一定会吹拂到那人才汇聚的瀛洲。