思归

宋代 • 王十朋

窗外西风竹数竿，秋声终夜趣归鞍。
吾庐此去八百里，归到家时天未寒。

译文：

窗外有几竿翠竹，正被西风轻轻吹拂着。那竹叶在风中沙沙作响，秋声整夜都在耳边萦绕，仿佛在催促我赶紧骑马踏上归乡的路途。

我那心心念念的家距离这里足足有八百里远呢。不过我想啊，要是现在就出发，等我回到家的时候，天气应该还没冷下来。