将过万桥用前韵寄大年先之
三年在阜不鸣飞,侧翅俱从旧路归。
师德量宽真耐事,沈郎诗瘦不胜衣。
都缘有职供甘旨,可是无心恋阙闱。
酒发葡萄螯斫雪,定知此愿不吾违。
译文:
这三年我在阜这个地方,就像鸟儿蛰伏未曾展翅高飞,如今我们都收拢着翅膀沿着旧路一同归来。
娄师德心胸宽广,真的很能忍耐世事的纷扰;沈约则因作诗劳神而身形消瘦,仿佛连衣服都快撑不起来。
我们都因为有官职在身,要努力为家人提供美味的食物,怎么能说是无心眷恋朝廷呢?
想象着到时候能喝着如葡萄般甘美的美酒,吃着蟹螯就像切下的白雪一样,我坚信这样的愿望一定不会落空。