次先之过雁山韵

宋代 • 王十朋

云山缭绕几千重，撩我秋来逸兴浓。
欲向灵岩移卓笔，与君同扫万人锋。

译文：

云雾缭绕着山峰，重重叠叠不知道有几千层，这迷人的景象撩拨得我在这秋日里逸致豪情愈发浓烈。
我真想把灵岩那像毛笔一样的山峰移过来，和你一起挥舞它，横扫世间万夫的锋芒。