大年和诗再用韵

宋代 • 王十朋

年少如君种种堪，文场世事两俱谙。
何忧晁错不高第，未怕杜陵无好男。
况有田园足耕养，好穷水陆奉肥甘。
更须猛割闺房爱，来与荀卿共赋蚕。

译文：

像你这样年少有为，各方面都十分出色，对于科举考试和世间之事都十分熟悉。
不必担忧会像晁错那样不能在科举中取得优异成绩，也不用害怕会像杜甫那样叹息自家没有争气的好儿郎。
况且你还有田园可以进行耕种，足够维持生活，还能尽情享用丰富的水陆美食。
你更应该果断割舍对家人的眷恋之情，像荀子创作《蚕赋》一样，全身心投入到学问和事业中去。