壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一

宋代 • 王十朋

郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。
谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。
从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。
遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。

译文：

郑生的胸怀就像一尘不染的天空，没有丝毫的尘埃，纯净而开阔；夏生的心志就像那好学的颜回一样，一心向学，有着高尚的追求。

不知道是谁安排了咱们这些人在此相聚，打破了原本朋友离散的局面，这样美好的良宵，怎么能不举杯共饮呢？

自古以来，中秋佳节能见到又圆又亮的月亮就不是件容易的事儿，更何况这次饮酒的席上没有那些俗不可耐的人来打扰。

我遥指着月中的桂枝向客人们道贺，因为近年来文曲星似乎都眷顾着温州和台州这一带，这里定是人才辈出啊。