书院杂咏 江梅

宋代 • 王十朋

园林尽摇落，氷雪独相宜。
预报春消息，花中第一枝。

译文：

园子里的其他树木花草都在秋冬之际凋零败落了，只有江梅与这冰雪的环境格外相配。它早早地向人们预告春天即将到来的消息，堪称百花之中报春的第一枝花。