书院杂咏 鹤

宋代 • 王十朋

雅志在冲霄，长思振羽毛。
风前怱相和，声彻九天高。

译文：

这只仙鹤心怀高远雅致的志向，一心想要直上云霄。它常常渴望着奋力振动自己的羽毛，展翅高飞。

在那微风轻拂之时，它突然引颈长鸣，那清亮的鸣叫声相互应和，声音一直响彻到极高极高的天空之上。