贾府君挽词

鹿岩重见鹿门翁,襟宇浑然太古风。 负郭良田全种德,起家难弟已收功。 花间麟冢经年就,木杪龟趺指日丰。 门婿自惭非李汉,鄙文何足状韩公。

译文:

再次见到贾府君,就如同见到隐居鹿门山的庞德公一般,他的胸襟气度浑然天成,带着太古时代的古朴之风。 他拥有城郭附近的肥沃田地,却不是用来聚敛财富,而是用来广施德行。他的弟弟也凭借自身努力在事业上取得了成功。 花丛间那为他修建的麟冢已经历经多年建成,墓道旁高耸如树梢般的碑座也在不久之后会更加完备。 我作为他的门婿,惭愧自己不像李汉那样有才华,我这浅陋的文章又哪里足以描述他这位如韩愈般的贤德之人呢。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云