昌龄频开尊再用前韵

宋代 • 王十朋

人生常患如意稀，利名扰扰何足奇。
谁能如我惠连弟，有园有酒兼能诗。
种秫西畴都几斛，时见小童驰片幅。
风轩洒扫又相呼，适有嘉鱼馈羊续。

译文：

人生常常担忧称心如意的事情太少，功名利禄的纷纷扰扰实在不值得大惊小怪。
有谁能像我的惠连老弟你这样呢，既有园子可供游玩，又有美酒可以品尝，还擅长吟诗作赋。
你在西边田地里种的高粱能收获多少斛呢，不时能看见小僮跑来送书信。
你在那风雅的轩室打扫干净后又招呼我过去，恰好还有人给你送来美味的鲜鱼，就像当年有人给羊续送鱼一样。