二道人以抹利及东山兰为赠再成一章

西域名花最孤洁,东山芳友更清幽。 远烦丈室维摩诘,分韵小园王子猷。 入鼻顿除浮利尽,同心端与国香侔。 从今日讲通家好,诗往花来卒未休。

译文:

西域来的名花(这里可能指抹利花)最为孤高纯洁,东山的好友(这里指东山兰)更显清幽雅致。 麻烦了像维摩诘居士一样的两位道人,他们在丈室中把这珍贵的花赠给我,就如同我成了在小园里讲究韵致的王子猷。 这花的香气一进入鼻腔,顿时让我心中对浮名薄利的追求都消散了。它们的品质和高洁的心性,完全可以与国色天香的兰花相媲美。 从今天起咱们就结成通家之好,以后我以诗相赠,你们以花相酬,这友好的往来永远不会停止。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云