兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也

宋代 • 王十朋

屏迹山林颇自安，里闾率会有余欢。
但须及早输租税，不用低颜见长官。

译文：

我隐居在山林之中，倒也颇为安然自得。平日里和邻里兄弟们定期聚会交流，这其中有着许多欢乐。

大家只要早早地把租税缴纳了，就不用在长官面前低三下四、满脸赔笑啦。