秦始皇

宋代 • 王十朋

鲸吞六国帝人寰，遣使遥寻海上山。
仙药未来身已死，銮舆空载鲍鱼还。

译文：

秦始皇以如鲸鱼吞食般的气势，兼并了六国，成为天下的帝王，统治着世间。他还派遣使者到遥远的海上，去寻找传说中的仙山。

然而，那些能让人长生不老的仙药还没有找到，他自己却已经离世了。最终，那帝王的车驾只能载着散发着臭味的鲍鱼返回京城（为了掩盖秦始皇尸体的腐臭味）。