游灵岩辉老索诗至灵峰寄数语

宋代 • 王十朋

雁荡冠天下，灵岩尤绝奇。
烟霞列屏障，日月明旌旗。
岩前有卓笔，可以书雄词。
天聪况非遥，𣶈然听无疑。
愿起灵湫龙，霖雨行何为。
愿用真柱石，永支廊庙危。
愿煽造化炉，四海归淳熙。
愿招鸾凤友，朝廷相羽仪。
何人梦石室，妄诞夸一时。
那能了世缘，未兑贪嗔痴。
名山误见污，公议安可欺。
愿借灵湫水，一洗了堂碑。
诗以寄老禅，狂言勿吾嗤。

译文：

雁荡山堪称天下第一，而灵岩更是其中绝奇之景。
如烟似霞的景色，就像排列整齐的屏障一般；日月的光辉，如同闪耀的旌旗。
灵岩前有那挺拔如卓笔的山峰，仿佛可以用来书写雄浑的诗篇。
上天听闻人间之事并不遥远，它肯定能清楚无误地听到我的心声。
我希望能唤起灵湫潭中的蛟龙，让它行云布雨，发挥作用。
我盼望能任用真正可堪大任的人才，就像坚固的柱石一样，永远支撑起朝廷，化解危难。
我期望能煽动起造化的熔炉，让四海之内都回归到淳熙盛世的景象。
我渴望能招来如鸾凤般的贤才，让他们在朝廷上展现风采，辅佐朝政。
可曾有人做了个关于石室的梦，就狂妄荒诞地吹嘘一时。
这些人哪能了却世间的因缘，还没能摆脱贪嗔痴的束缚。
这名山竟被他们无端玷污，公众的评判又怎么能被欺骗呢。
我愿借灵湫潭的水，去洗净那了堂碑上的不实之词。
我写下这首诗寄给老禅师，还望您不要嘲笑我这些狂放之言。