题天台国清寺

十里松声接涧泉,清音入耳夜无眠。 宜于四绝中称绝,谁向三贤后更贤。 寺就已无陈日月,时清长是宋山川。 明朝杖屦寻刘阮,不待桃花入洞天。

译文:

在这国清寺周边,十里松林里松涛阵阵,与山涧中的泉水声相互交织。那清幽悦耳的声音传入耳中,让我在这夜晚辗转反侧难以入眠。 这座国清寺啊,实在是适宜在“四绝”之中堪称一绝了。自从三位贤士之后,又有谁能比他们更加贤明呢? 国清寺建成之后,陈朝的岁月已然消逝不见,如今时世清平,眼前的依旧是大宋的山川。 等到明天,我要拄着拐杖、穿着鞋子去追寻刘晨和阮肇的足迹。我可不用等到桃花盛开的时候,就能踏入这如仙境般的洞天了。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云