贺何正言用蔡君谟韵

宋代 • 王十朋

御笔亲除真谏官，翕然舆论已腾欢。
正人得路言无讳，圣主虚怀听不难。
莫厌封章箴衮阙，要令奸胆落毫端。
鲰生雅服阳公德，时把昌黎谏论看。

译文：

皇帝亲自任命您为真正敢于进谏的官员，一时间舆论纷纷，大家都欢欣鼓舞。

正直的人得到施展抱负的途径，说话便可以毫无忌讳；圣明的君主心怀宽广，听取谏言也并非难事。

不要厌烦不断地上呈奏章来劝谏君主的过失，要让奸邪之人一看到您的笔端文字就胆战心惊。

我这浅陋之人向来就钦佩您像阳城一样的品德，时常捧读韩愈的《争臣论》来激励自己。