怀喻叔奇

结得贤关雁塔因,东州相遇益相亲。 凌云三赋我惭马,清唱百篇君胜秦。 冀北群空殊昔别,江东日暮倍伤神。 同年四百二十六,莫逆论交能几人。

译文:

我们因为在科举考试中结缘,就像在贤关、雁塔留下了美好的缘分。在东州相逢之后,彼此的关系更加亲密无间了。 司马相如曾作《子虚赋》《上林赋》等凌云之赋,我自愧在文采方面比不上司马相如;而你诗才出众,清词丽句能成百篇,远远胜过了唐代那位以诗歌著称的秦系。 以前分别时,就好像冀北的良马都被挑选一空,人才离散。如今在江东的黄昏时刻,我倍加伤感。 当年一同考中科举的有四百二十六人,可是能像我们这样情投意合、成为莫逆之交的又能有几个人呢。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云