郑夫人挽词

好谿太守非常好,慈母端如孟母贤。 熊胆调成真器业,鱼轩游徧旧山川。 颜间日有平反喜,方外时修香火缘。 身世九龄家万石,定应含笑向重泉。

译文:

这位好溪太守真是非常出色,而他的慈母就如同孟母一般贤良。 就像当年孟母用熊胆激励孩子苦学那样,郑夫人精心培育子女,让他们成就了非凡的功业。她坐着华美的鱼轩车,游遍了往昔的山川大地。 她平日里总是心怀善念,为他人的冤屈得到平反而感到喜悦,在世俗之外还时常去修持佛道的香火缘分。 她活到了九十高龄,家中子孙显贵、俸禄丰厚。她这一生如此圆满,想必到了九泉之下也定会含笑长眠。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云