故参政李公挽诗三首 其三

公在南荒日,迹危名愈尊。 芝兰坐奇祸,瓜葛酝谗言。 斥去权臣力,生还圣主恩。 卫公精爽在,何用些招魂。

译文:

李公被贬谪到南方荒远之地的时候,他的处境十分危险,然而他的名声却越发受人尊崇。 他就像芝兰一样美好高洁,却遭遇了意想不到的灾祸,那些与他有各种关联的事情被别有用心的人利用,从而酝酿出了诋毁他的谗言。 他遭到贬斥,是那些权臣在背后使力打压的结果;而他最终能够活着回来,则是圣主施予的恩情。 就如同当年的李德裕一样,他的英灵精气长存,哪里还需要用《招魂》之辞来召唤他的魂魄呢。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云